Fernando Viera Reyes necesitaba una biopsia por un posible c\u00e1ncer de pr\u00f3stata cuando el gobierno de Trump lo envi\u00f3 a un centro de detenci\u00f3n de inmigrantes en el desierto de Mojave, en California.<\/p>\n
All\u00ed, esper\u00f3. Reyes, ahora de 51 a\u00f1os, solicit\u00f3 reiteradas veces el procedimiento, seg\u00fan una demanda presentada en noviembre<\/a> contra el gobierno federal, pero pasaron meses, aunque hab\u00eda sangre en su orina, una se\u00f1al de que el c\u00e1ncer pod\u00eda haberse propagado.<\/p>\n \u201cPuede haber pasado de ser muy tratable a estar metast\u00e1sico\u201d, dijo Kyle Virgien<\/a>, quien, como abogado del Proyecto Nacional de Prisiones de la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en ingl\u00e9s), est\u00e1 involucrado en la demanda.<\/p>\n \u201cHay poblaciones vulnerables; est\u00e1 abarrotado. No hay atenci\u00f3n m\u00e9dica suficiente para manejar el aumento en el n\u00famero de personas enfermas\u201d, dijo Virgien.<\/p>\n El esfuerzo de deportaci\u00f3n masiva del presidente Donald Trump ha llevado a un n\u00famero r\u00e9cord de inmigrantes detenidos en centros federales, c\u00e1rceles locales y prisiones privadas. La situaci\u00f3n pone en riesgo la salud de los detenidos.<\/p>\n El Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) est\u00e1 violando normas que garantizan que los inmigrantes reciban ex\u00e1menes m\u00e9dicos iniciales, atenci\u00f3n de rutina y respuestas oportunas a quejas f\u00edsicas, seg\u00fan una revisi\u00f3n de m\u00e1s de 200 p\u00e1ginas de demandas de detenidos<\/a>, informes de investigaci\u00f3n independientes<\/a> y acad\u00e9micos<\/a> publicados, e investigaciones recientes del Congreso<\/a> realizadas por dem\u00f3cratas.<\/p>\n Las quejas sobre la atenci\u00f3n m\u00e9dica inadecuada en los centros de detenci\u00f3n podr\u00edan aumentar la reacci\u00f3n pol\u00edtica que enfrenta Trump por su campa\u00f1a agresiva de deportaci\u00f3n, incluido el asesinato de dos ciudadanos estadounidenses<\/a> en Minneapolis.<\/p>\n Miembros dem\u00f3cratas del Congreso han insistido en limitar a los agentes federales de inmigraci\u00f3n como parte de un proyecto de ley de gastos de 2026 para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s), un estancamiento que amenaza con cerrar en gran medida la agencia.<\/p>\n Voceros del ICE y del Cuerpo de Servicios de Salud del ICE (IHSC, por sus siglas en ingl\u00e9s), del DHS y de la Casa Blanca no respondieron a solicitudes repetidas de comentarios para este art\u00edculo. El IHSC eval\u00faa la salud para la deportaci\u00f3n, supervisa las normas m\u00e9dicas en instalaciones contratadas y reembolsa la atenci\u00f3n m\u00e9dica fuera de los centros.<\/p>\n Sin embargo, en el sitio web del IHSC<\/a>, el director asistente Stewart Smith dijo que el cuerpo \u201cmantiene las normas de atenci\u00f3n m\u00e9dica en todas las instalaciones propias y contratadas por el ICE y garantiza la prestaci\u00f3n de la atenci\u00f3n m\u00e9dica requerida para los extranjeros detenidos\u201d. Por su parte, el sitio web del ICE<\/a> se\u00f1ala que \u201cmuchos extranjeros pueden no haber recibido tratamiento m\u00e9dico reciente o confiable para condiciones existentes antes de ingresar bajo custodia de ICE. Para algunas personas, esta puede ser su primera oportunidad de acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica integral\u201d.<\/p>\n Algunos legisladores dem\u00f3cratas han exigido informes de autopsia de detenidos que murieron bajo custodia y han acusado p\u00fablicamente al ICE de negar a los inmigrantes el acceso a atenci\u00f3n. La representante Kelly Morrison (dem\u00f3crata de Minnesota) dijo que un centro de detenci\u00f3n<\/a> que visit\u00f3 en el hist\u00f3rico Fort Snelling del estado no ten\u00eda normas m\u00e9dicas ni \u201catenci\u00f3n m\u00e9dica real\u201d en el lugar.<\/p>\n \u201cHace sonar alarmas desde una perspectiva m\u00e9dica y de salud p\u00fablica\u201d, dijo Morrison, quien es doctora, a KFF Health News. \u201cNo hay camas, no hay mantas, hay comida m\u00ednima. Hace mucho fr\u00edo. Todos est\u00e1n con grilletes en las piernas. Es ca\u00f3tico, desorganizado y, francamente, peligroso\u201d.<\/p>\n La representante Jasmine Crockett<\/a> (dem\u00f3crata de Texas) denunci\u00f3 recientemente la atenci\u00f3n m\u00e9dica de los detenidos en una conferencia de prensa<\/a> que realiz\u00f3 despu\u00e9s de visitar a Liam Conejo Ramos<\/a>, un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os en Minneapolis que fue enviado al Centro de Procesamiento de Inmigraci\u00f3n de Dilley, en el sur de Texas. Crockett fue al centro luego de informes de medios que se\u00f1alaban que el ni\u00f1o hab\u00eda desarrollado fiebre y estaba en mal estado de salud<\/a>.<\/p>\n \u201cEl trato que estas personas est\u00e1n sufriendo en este momento es peor que el de quienes son acusados y a veces incluso condenados por delitos. As\u00ed de grave es\u201d, dijo.<\/p>\n El DHS cerr\u00f3 Dilley este mes despu\u00e9s de que dos detenidos contrajeran sarampi\u00f3n<\/a>. El centro tambi\u00e9n alberga a ni\u00f1os que son vulnerables a complicaciones graves de la enfermedad, como inflamaci\u00f3n cerebral.<\/p>\n El senador Chris Murphy<\/a> (dem\u00f3crata de Connecticut) acus\u00f3 el 1 de febrero al gobierno de negarle la entrada a Dilley a finales de enero para ocultar el brote de sarampi\u00f3n<\/a>.<\/p>\n Y recientemente se reportaron tres casos de sarampi\u00f3n<\/a> en un centro en Florence, Arizona<\/a>.<\/p>\n La preocupaci\u00f3n p\u00fablica est\u00e1 aumentando, con casi el 60% de los votantes que dicen desaprobar<\/a> c\u00f3mo Trump ha manejado la inmigraci\u00f3n, seg\u00fan una encuesta reciente realizada por la Universidad de Siena<\/a> y The New York Times.<\/p>\n El tipo y el alcance de los servicios de salud que deben recibir los inmigrantes adultos dependen en parte de d\u00f3nde est\u00e9n detenidos. Las normas de detenci\u00f3n de ICE se aplican a centros espec\u00edficos, como prisiones privadas que albergan tanto a reclusos como a detenidos, mientras que se requieren normas separadas<\/a> en instalaciones que generalmente alojan a detenidos inmigrantes adultos<\/a>.<\/p>\n A pesar de las diferencias, se esperan ciertos est\u00e1ndares b\u00e1sicos<\/a>. Los inmigrantes deben recibir una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica, dental y de salud mental cuando llegan, y deben tener acceso diario a consulta m\u00e9dica por enfermedad, atenci\u00f3n de emergencia las 24 horas y otros servicios, incluida atenci\u00f3n preventiva, ex\u00e1menes, diagn\u00f3stico y tratamiento.<\/p>\n Las normas existen para \u201cgarantizar que los detenidos sean tratados de manera humana; que se los proteja de da\u00f1os; reciban atenci\u00f3n m\u00e9dica y de salud mental adecuada; y reciban los derechos y protecciones a los que tienen derecho\u201d, seg\u00fan las normas nacionales del ICE<\/a>, revisadas el a\u00f1o pasado.<\/p>\n Pero el incumplimiento de la agencia de sus propias normas est\u00e1 dejando a los detenidos inmigrantes en riesgo de emergencias m\u00e9dicas y muerte, complicaciones por afecciones cr\u00f3nicas no tratadas e infecci\u00f3n con enfermedades contagiosas, seg\u00fan demandas de defensores<\/a>, investigaciones del Congreso realizadas por dem\u00f3cratas<\/a> e informes estatales<\/a>.<\/p>\n El DHS ha criticado algunas de las investigaciones como falsas, incluido un informe del senador Jon Ossoff<\/a> (dem\u00f3crata de Georgia) sobre mujeres embarazadas y ni\u00f1os en detenci\u00f3n.<\/p>\n \u201cLos centros de detenci\u00f3n del ICE tienen normas m\u00e1s altas que la mayor\u00eda de las prisiones en EE.UU. que detienen a ciudadanos estadounidenses. Todos los detenidos reciben atenci\u00f3n m\u00e9dica integral y comidas adecuadas\u201d, dijo Tricia McLaughlin, vocera del DHS, en una declaraci\u00f3n de agosto<\/a>. El 17 de febrero, McLaughlin anunci\u00f3 que dejar\u00eda su cargo<\/a>.<\/p>\n Supervisi\u00f3n debilitada, menos infraestructura<\/strong><\/p>\n El acceso a servicios de salud adecuados se ha visto amenazado por el aumento del n\u00famero de detenidos, la falta de supervisi\u00f3n del gobierno de Trump y un retraso en el procesamiento de reclamos m\u00e9dicos que ha puesto en riesgo la atenci\u00f3n, dicen defensores, abogados y algunos doctores.<\/p>\n \u201cLos desaf\u00edos se han agravado porque el ritmo de las expulsiones no ha seguido el ritmo de las detenciones. Eso agrava el problema\u201d, dijo Drishti Pillai<\/a>, directora asociada de KFF (organizaci\u00f3n sin fines de lucro de la que KFF Health News es parte). \u201cHay m\u00e1s problemas de salud p\u00fablica cuando los centros est\u00e1n abarrotados\u201d.<\/p>\n El n\u00famero de inmigrantes en detenci\u00f3n aument\u00f3 de unos 40.000 en noviembre de 2023 bajo el ex presidente Joe Biden a un r\u00e9cord de 73.000<\/a> personas a mediados de enero, seg\u00fan el American Immigration Council, un grupo que se enfoca en litigios e investigaci\u00f3n.<\/p>\n Al mismo tiempo, el gobierno de Trump ha debilitado la supervisi\u00f3n de las condiciones y los servicios de salud en los centros de detenci\u00f3n. Redujo el personal en la oficina del Defensor del Pueblo para la Detenci\u00f3n de Inmigrantes del DHS, lo que en la pr\u00e1ctica cerr\u00f3 la mayor\u00eda de sus operaciones<\/a>, seg\u00fan un an\u00e1lisis de KFF y el Economic Policy Institute, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro de investigaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n La misi\u00f3n del defensor del pueblo<\/a> ha sido \u201cexaminar de manera independiente la detenci\u00f3n de inmigrantes para promover condiciones seguras y humanas\u201d, seg\u00fan la agencia. Actualmente, el DHS enfrenta un cierre parcial del gobierno debido a la oposici\u00f3n de los dem\u00f3cratas a un proyecto de ley<\/a> de financiamiento para la agencia. Tal como fue impulsada por los republicanos, la medida eliminar\u00eda por completo el financiamiento del defensor del pueblo.<\/p>\n Tambi\u00e9n hay largos retrasos en el procesamiento de pagos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para detenidos a doctores y hospitales externos, un obst\u00e1culo que, seg\u00fan defensores y el gobierno federal, pone en riesgo la atenci\u00f3n.<\/p>\n El Centro de Servicios Financieros del Departamento de Asuntos de Veteranos tuvo durante mucho tiempo un contrato con el ICE para procesar reclamos por atenci\u00f3n fuera de los centros de detenci\u00f3n, como tratamientos oncol\u00f3gicos o di\u00e1lisis.<\/p>\n Republicanos en el Congreso criticaron el acuerdo<\/a> y afirmaron que desviaba recursos de los veteranos.<\/p>\n En octubre, Asuntos de Veteranos dej\u00f3 de procesar<\/a> las reclamos de los detenidos. Documentos que el ICE public\u00f3 en un sitio web federal de contrataciones indicaron que esta terminaci\u00f3n \u201ccre\u00f3 una emergencia\u201d al comprometer la capacidad de reembolsar a proveedores y dej\u00f3 a la agencia sin un mecanismo para brindar servicios como pruebas de tuberculosis, transporte m\u00e9dico no urgente y compra de equipo m\u00e9dico.<\/p>\n \u201cEs una emergencia absoluta que el ICE obtenga de inmediato apoyo para procesar reclamos porque la falta de este apoyo retrasar\u00e1 atenci\u00f3n m\u00e9dica cr\u00edtica \u2026 como di\u00e1lisis, atenci\u00f3n prenatal, oncolog\u00eda, quimioterapia, etc.\u201d, seg\u00fan documentos parcialmente censurados<\/a> publicados a finales de 2025 en Sam.gov<\/a>, un sistema federal de datos de contratos.<\/p>\n Se ha contratado a un nuevo procesador de reclamaciones, Acentra Health<\/a>, pero el ICE ha dicho en su sitio web que no se procesar\u00e1 ninguna reclamaci\u00f3n hasta el 30 de abril. Defensores dicen que no est\u00e1 claro si los detenidos est\u00e1n recibiendo acceso a atenci\u00f3n externa seg\u00fan sea necesario y se\u00f1alan que los retrasos tambi\u00e9n est\u00e1n desalentando a proveedores m\u00e9dicos a ofrecer servicios a los inmigrantes.<\/p>\n \u201cEl DHS ha firmado un nuevo contrato para procesar estos reclamos y actualmente est\u00e1 incorporando al proveedor\u201d, dijo Pete Kasperowicz , vocero de Asuntos de Veteranos. \u201cMientras tanto, el VA est\u00e1 apoyando esta transici\u00f3n hasta mayo para asegurar que las reclamaciones se procesen adecuadamente\u201d.<\/p>\n Muertes bajo custodia<\/strong><\/p>\n El ICE informa<\/a> que seis detenidos han muerto bajo custodia en lo que va de 2026, con 32 muertes de detenidos en 2025 y 11 en 2024. Sin embargo, algunos defensores y legisladores cuestionan esas cifras y dicen que los totales excluyen a detenidos que murieron mientras eran arrestados o bajo el cuidado de la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n Dem\u00f3cratas en la C\u00e1mara de Representantes, en el Comit\u00e9 de Seguridad Nacional, dicen que 53 personas han muerto bajo custodia del ICE o la CBP desde que Trump asumi\u00f3 el cargo. Est\u00e1n exigiendo informaci\u00f3n<\/a> al DHS, incluidos informes de cada autopsia, requisitos de personal para profesionales m\u00e9dicos y grabaciones de video de un detenido que muri\u00f3 en Texas.<\/p>\n \u201cEstamos indignados\u201d por las muertes, seg\u00fan una carta del 22 de enero firmada por 13 legisladores. \u201cEs evidente y tr\u00e1gico que el ICE no est\u00e1 dispuesto o no puede proporcionar atenci\u00f3n b\u00e1sica a los detenidos\u201d.<\/p>\n Los dem\u00f3cratas se\u00f1alaron la muerte de Geraldo Lunas Campos<\/a>, de 55 a\u00f1os, nacido en Cuba. Muri\u00f3 el 3 de enero en un centro de detenci\u00f3n en Fort Bliss, Texas, despu\u00e9s de que el ICE dijera que present\u00f3 una emergencia m\u00e9dica. Hab\u00eda sido detenido casi seis meses antes.<\/p>\n \u201cEn ning\u00fan momento durante la detenci\u00f3n se niega atenci\u00f3n de emergencia a un extranjero detenido\u201d, dijo el ICE en una declaraci\u00f3n del 9 de enero sobre esa muerte.<\/p>\n La Oficina del M\u00e9dico Forense del condado de El Paso determin\u00f3 que la muerte fue un homicidio<\/a> ocurrido despu\u00e9s de que Campos fuera inmovilizado por las fuerzas del orden.<\/p>\n Mientras, otros inmigrantes siguen esperando atenci\u00f3n. Reyes, quien necesitaba una biopsia por un posible c\u00e1ncer de pr\u00f3stata, finalmente se realiz\u00f3 la prueba, pero a principios de febrero no hab\u00eda recibido resultados. \u201cEst\u00e1 en un dolor constante y agonizante\u201d, seg\u00fan la demanda presentada en el Distrito Norte de California.<\/p>\n El 10 de febrero, un juez federal orden\u00f3 al ICE y al DHS proporcionar atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuad<\/a>a a los detenidos y realizar supervisi\u00f3n externa, incluidas inspecciones en el lugar del centro de detenci\u00f3n.<\/p>\n KFF Health News<\/a> is a national newsroom that produces in-depth journalism about health issues and is one of the core operating programs at KFF\u2014an independent source of health policy research, polling, and journalism. Learn more about KFF<\/a>.<\/p>\nUSE OUR CONTENT<\/h3>\n