{"id":12538,"date":"2026-04-06T14:21:07","date_gmt":"2026-04-06T14:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/medical-article.com\/?p=12538"},"modified":"2026-04-06T14:21:07","modified_gmt":"2026-04-06T14:21:07","slug":"la-busqueda-de-trump-de-inscritos-indocumentados-en-medicaid-arroja-muy-pocos-infractores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medical-article.com\/?p=12538","title":{"rendered":"La b\u00fasqueda de Trump de inscritos indocumentados en Medicaid arroja muy pocos infractores"},"content":{"rendered":"

En agosto pasado, como parte de la ofensiva del gobierno federal contra las personas en el pa\u00eds sin papeles, la administraci\u00f3n Trump\u00a0envi\u00f3 a los estados los nombres<\/a>\u00a0de cientos de miles de inscritos en Medicaid, con la orden de determinar si no eran elegibles por su estatus migratorio.<\/p>\n

Pero, siete meses despu\u00e9s, los resultados de cinco estados compartidos con KFF Health News muestran que las revisiones han encontrado poca evidencia de que este sea un problema generalizado.<\/p>\n

Solo los ciudadanos de Estados Unidos y algunos inmigrantes con presencia legal pueden acceder a Medicaid, que cubre costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para personas con bajos ingresos y discapacidades, as\u00ed como al Programa de Seguro M\u00e9dico Infantil (CHIP, por sus siglas en ingl\u00e9s). Ambos programas son administrados por los estados.<\/p>\n

Voceros de las agencias de Medicaid de Pennsylvania y Colorado dijeron que, hasta marzo, los estados no hab\u00edan encontrado a nadie que debiera ser dado de baja de Medicaid. Esto despu\u00e9s de revisar un total combinado de 79.000 nombres.<\/p>\n

A solicitud de la administraci\u00f3n Trump, Texas revis\u00f3 los registros de m\u00e1s de 28.000 inscritos en Medicaid y cancel\u00f3 la cobertura de 77, seg\u00fan Jennifer Ruffcorn, vocera del Departamento de Servicios Humanos de Texas.<\/p>\n

Ohio ha revisado 65.000 inscritos en Medicaid, de los cuales 260 personas fueron dadas de baja del programa, dijo Stephanie O\u2019Grady, vocera del Departamento de Medicaid de ese estado.<\/p>\n

En Utah, 42 de los 8.000 inscritos identificados por la administraci\u00f3n Trump perdieron su cobertura de Medicaid, dijo Becky Wickstrom, vocera del Departamento de Servicios Laborales estatal.<\/p>\n

Al anunciar las revisiones, Robert F. Kennedy Jr., secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), dijo: \u201cEstamos reforzando la supervisi\u00f3n de las inscripciones para proteger el dinero de los contribuyentes y garantizar que estos programas vitales sirvan solo a quienes realmente cumplen con los requisitos de la ley\u201d.<\/p>\n

Leonardo Cuello, profesor de investigaci\u00f3n en el Centro para Ni\u00f1os y Familias de la Universidad de Georgetown, indic\u00f3 que las revisiones ordenadas por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) eran innecesarias porque los estados verifican el estatus migratorio cuando las personas se inscriben.<\/p>\n

\u201cEs totalmente predecible que todas estas revisiones, que imponen una carga a los estados por parte del gobierno federal, no arrojen resultados\u201d, dijo Cuello. \u201cLos estados ya hab\u00edan hecho las revisiones una vez, y los CMS solo los estaba obligando a verificar de nuevo la misma informaci\u00f3n. Hacer que los estados pasen por el mismo proceso burocr\u00e1tico dos veces es incre\u00edblemente ineficiente y una manera de malgastar dinero\u201d.<\/p>\n

Chris Krepich, vocero de los CMS, dijo en un comunicado a KFF Health News que las verificaciones en curso est\u00e1n confirmando la elegibilidad \u201cde ciertos inscritos cuyo estatus no pudo ser confirmado mediante fuentes de datos federales\u201d.<\/p>\n

\u201cLos CMS proporcionan a los estados informes peri\u00f3dicos para revisiones de seguimiento, y los estados son responsables de verificar de forma independiente la elegibilidad y tomar las medidas apropiadas de acuerdo con los requisitos federales\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

Sin embargo, los hallazgos compartidos con KFF Health News tambi\u00e9n sugieren que muchos de los inscritos, cuyo estatus la administraci\u00f3n Trump dijo no poder confirmar, son ciudadanos de Estados Unidos.<\/p>\n

O\u2019Grady dijo que Ohio encontr\u00f3 que, de los 65.000 nombres enviados por el gobierno federal, el estado ya ten\u00eda informaci\u00f3n sobre 53.000 que confirmaba que eran ciudadanos y otros 11.000 con estatus migratorio adecuado para Medicaid.<\/p>\n

Luego, los trabajadores de casos revisaron los 1.000 nombres restantes para evaluar su informaci\u00f3n o solicitar m\u00e1s detalles, dijo.<\/p>\n

Los CMS no respondieron preguntas sobre los hallazgos de los estados analizados por KFF Health News ni proporcionaron informaci\u00f3n sobre las respuestas recibidas de los 50 estados y el Distrito de Columbia, a los que se les orden\u00f3 realizar las verificaciones.<\/p>\n

La agencia tampoco respondi\u00f3 a una pregunta sobre si est\u00e1 enviando los nombres de las personas cuya cobertura de Medicaid fue cancelada a las autoridades federales de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n

En junio, asesores de Kennedy ordenaron a los CMS compartir informaci\u00f3n sobre los inscritos en Medicaid con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), lo que provoc\u00f3 una demanda de algunos estados preocupados de que la administraci\u00f3n usara la informaci\u00f3n para su campa\u00f1a de deportaciones contra personas que viven en Estados Unidos sin autorizaci\u00f3n.<\/p>\n

Un juez federal dictamin\u00f3 en diciembre<\/a> que los trabajadores del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) pod\u00edan acceder solo a informaci\u00f3n sobre personas en el pa\u00eds sin autorizaci\u00f3n en las bases de datos de Medicaid de los estados que presentaron la demanda.<\/p>\n

Los CMS siguen enviando a los estados listas de nombres al menos cada pocos meses, aunque funcionarios estatales dicen que las cifras han disminuido desde la primera tanda de env\u00edos el verano pasado.<\/p>\n

Las personas sin estatus legal no pueden acceder a cobertura de salud financiada con fondos federales, incluyendo Medicaid, Medicare y los planes de los mercados de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). Medicaid s\u00ed reembolsa a los hospitales por brindar atenci\u00f3n de emergencia a personas sin papeles si cumplen con los requisitos de ingresos y otros criterios del programa.<\/p>\n

Siete estados y el Distrito de Columbia ofrecen cobertura de salud sin importar el estatus migratorio, financiando los programas con sus propios recursos.<\/p>\n

En marzo de 2025, los CMS iniciaron revisiones financieras de esos programas. \u201cLos CMS han identificado m\u00e1s de $1.800 millones en fondos federales que est\u00e1n siendo recuperados mediante devoluciones voluntarias y aplazamientos de pagos federales futuros de Medicaid\u201d, dijo Krepich. No respondi\u00f3 cu\u00e1nto se ha recuperado hasta ahora ni de qu\u00e9 estados.<\/p>\n

El gasto total de Medicaid super\u00f3 los $900.000 millones en el a\u00f1o fiscal 2024.<\/p>\n

KFF Health News<\/a> is a national newsroom that produces in-depth journalism about health issues and is one of the core operating programs at KFF\u2014an independent source of health policy research, polling, and journalism. Learn more about KFF<\/a>.<\/p>\n

USE OUR CONTENT<\/h3>\n

This story can be republished for free (details<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En agosto pasado, como parte de la ofensiva del gobierno federal contra las personas en el pa\u00eds sin papeles, la administraci\u00f3n Trump\u00a0envi\u00f3 a los estados los nombres\u00a0de cientos de miles de inscritos en Medicaid, con la orden de determinar si no eran elegibles por su estatus migratorio. Pero, siete meses despu\u00e9s, los resultados de cinco…<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":12539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-12538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medical-article.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}